Essa discussão surgiu da lista de discussão “Profissão Tradutor”, escrito por Fábio Ferreira:
Ambos estão inseridos no campo semântico da possibilidade, porém:
MAY cria a possibilidade (ela é criada pelo falante no momento da fala) – possibilidade maior;
MIGHT também envolve o falante na criação de uma possibilidade, no entanto, baseada no senso comum do falante, o [...]
